La col·lecció en què s'enquadra aquest llibre recull de manera amena i rigorosa els cicles mítics que han exercit més influència en el pensament, la literatura i l'art d'Occident. Així, quan al segle XIX els investigadors van aconseguir desxifrar l'escriptura cuneïforme, es va poder constatar la importància de l'Epopeia de Gilgamesh per a la bona comprensió dels relats recollits a la Bíblia, especialment pel que fa al Diluvi Universal. De la mateixa manera, el relat mesopotàmic d'Etama tindrà els seus reflexos als mites grecs, especialment als cicles sobre Zeus-Ganímedes. Aquestes i altres històries similars, fonamentals per a l'estudi i la comprensió de la nostra civilització i cultura (p. ex., l'Epopeia de la Creació), es relaten detalladament en una obra que conjuga el rigor documental amb una narració senzilla i comprensible per a tots els lectors
