Els mites dels antics asteques i maies procedeixen d'una tradició cultural comuna a tot Mesoamèrca que encara preveu el saber popular de la gent de Mèxic i Amèrica Central. Els mites maies sobre la creació i el diluvi han sobreviscut sota diverses formes en l'escriptura i l'art prehispànic, però l'Imperi asteca va sorgir només dos segles abans de la conquesta espanyola i els nostres coneixements sobre la seva mitologia provenen fonamentalment dels primers documents colonials del segle XVI. En l'actualitat, el descrifament de l'escriptura jeroglífica maia i la interpretació dels còdexs han donat nova llum sobre la mitologia mesoamericana. Basant-se en aquestes fonts, l'autor torna a narrar un gran nombre d'històries importants, des dels orígens de la vida fins a la derrota dels déus de la mort. Així mateix, ens mostra com la mitologia va proporcionar a l'Estat asteca una justificació de caràcter còsmic a la seva expansió i dominació política.
