Aquesta Història Antiga del Pròxim Orient ofereix en conjunt a l'estudiós, però també al lector interessat, una visió complexa i general de les antigues civilitzacions de l'Orient, tant l'egípcia com les mesopotàmiques, en el seu desenvolupament econòmic i polític, però centrant-se alhora en els aspectes antropològics, ambientals i culturals. Una atenció molt específica a les fonts, amb presentació de nombrosos textos econòmics, històrics, religiosos o literaris traduïts directament de l'original, ens torna la veu i les paraules d'unes civilitzacions essencials en el desenvolupament del que encara és la nostra cultura.
